Stage



This stage preview is available in the following languages:

(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)

Normalmente o Tour de France começa com um prólogo, mas nas palavras do diretor de prova Jean-Francois Pescheux, “nós queríamos bagunçar os planos dos times um pouco e mudar o maneira como eles competem.” Portanto, este ano nós começamos com uma prova de 192 km na região de Vendée (noroeste da França) em um percurso que forma um semi-círculo ao sul de Nantes partindo da Passage du Gois para o Mont de Alouettes. O final com uma modesta subida no Mont de Alouettes (2.2 km a 4.7%, 1.5 km a 5%) vai agradar a TV Francesa, que também achou que a primeira semana do Tour tinha se tornado muito previsível.


A Passage du Gois é uma estrada elevada sobre a água conhecida por inundar duas vezes ao dia quando a maré alta chega. O Tour visitou este local pela última vez (veja foto acima) em 1999 quando as estradas escorregadias causaram um acidente com 25 competidores no estágio 2. Este ano a partida sobre a estrada alagável vai ser neutralizada.


A corrida vai se dirigir para a costa do Atlântico onde os ventos laterais poderão frustrar alguns dos favoritos. Depois do único sprint intermediário do dia no km 87, o pelotão (ou o que sobrar dele) vai voltar-se para continente e dirigir-se ao norte para a chegada nos arredores de Les Herbiers.


O final em subida no Mont de Alouettes foi muito discutido. Ele certamente vai atrapalhar muitos e provavelmente todos o sprinters puros, apesar do quê Mark Cavendish (HTC-Highroad) disse que ele fez reconhecimento da chegada e sentiu que ela não é muito difícil para ele. A despeito disso, a chegada é melhor para seu companheiro de equipe Matthew Goss e Thor Hushovd (Garmin-Cervelo) – os sprinters fortes para uma chegada em fila dupla. Com tantos times descansados e em grande forma será duro para puncheurs (sem tradução) como Thomas Voeckler (Europcar), Alexandre Vinokourov (Astana) e Philippe Gilbert (Omega Pharma-Lotto) escaparem nos 4 km finais, mas você pode contar com várias tentativas de escapar solo porque a primeira Camisa Amarela está totalmente livre para qualquer um vesti-la este ano.  -- Diogenes Ferreira