(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)
Cilj 15. etape, na vrhu uspona van kategorije Lagos de Kovadonga (Covadonga) je u dosadašnjoj istoriji Vuelte korišćen 17 puta, a poslednji pobednik je bio Karlos Baredo (Carlos Barredo), 2010. godine
2. septembar: Ovogodišnja Vuelta pokazuje zašto dodela bonifikacionog vremena na ciljevima na usponu čini trku uzbudljivijom: Kada pretendenti na generalni plasman žele bonifikacione sekunde za sebe, beg zaista mora da se namuči za pobedu. U dosadašnjem toku trke, takmičari u generalnom plasmanu pobeđivali su na svim etapama sa ciljem na usponu, osim na četvrtoj etapi.
2010. godine, Karlos Baredo, (Carlos Barredo, gornja fotografija) pobedio je na cilju van kategorije, na usponu, Lagos de Kovadonga ( Covadonga,profil) u oblasti Asturias, koji je tada po 17. put korišćen na Vuelti. Međutim, ove godine Alberto Kontador (Contador) je gladan pobede, pošto su ga do sada Alehandro (Alejandro) Valverde (Movistar) i Joakim Rodrigez (Joaquim Rodriguez, Katusha) više puta osujetili u tome i među sobom imaju čak pet pobeda. Zato treba očekivati da se tim Saxo Bank-Tinkoff, baš kao što su to činili i u subotu, da u žestok progon begunaca. Sa dodatnim sekundama vremenske bonifikacije, Alberto Kontador ne bi trebalo da prekine sa svojim kasnim napadima obzirom na to da ima mnogo bolju istoriju konzistentnosti na velikim etapnim trkama, a Rodrigez je ove godine svakako već učestvovao na mnogo više trka od njega.
Nedelja stoga treba da nam donese još jednu veliku borbu. Obratite pažnju na to da TV prenos počinje jedan sat ranije nego što je to uobičajeno. — Steve (prevod: Comarello)
Email This • 
Mail This • 
Tweet • • 
• 
