Stage


This stage preview is available in the following languages:

(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)
13. jul: 13. etapa predstavlja drugu planinsku etapu koja je, osim živopisnog i teškog uspona van kategorije Kol d Obisk (Col d'Aubisque) koji se uzdiže na oko dve trećine trase ove etape, prilično pitoma. Nakon uspona, imaćete priliku da vidite zašto se smatra da deo trase između vrhova Kol d Obisk i Kol d Sulor (Col du Soulor) predstavlja jednu od najspektakularnijih deonica za bicikliste rekreativce (videti link sa fotografijama na kraju teksta).

Sa startom u Pou (Pau) koji je domaćin Tura po 64. put, etapa se kreće težom, zapadnom stranom Kol d Obiska (16.4 km @ 7.1 %) gde će se najverovatnije formirati beg pre spusta do cilja na ravnom, u Lurdu (Lourdes), koji tek treći put biva domaćinom Tur de Fransa (Tour de France). Od vrha Kol d Obiska do cilja ima 42 km. Zanimljiva činjenica je i da, sa preko pet miliona posetilaca, Lurd predstavlja treće najveće mesto hodočašća za vernike katoličke crkve, nakon Vatikana i Bazilike naše dame od Gvadalupe (Basilica of Our Lady of Guadalupe).

Kako navodi direktor trke Žan-Fransoa Peše (Jean-François Pescheux) „Ovo je etapa koja pogoduje „planinarima“, specijalistima za begove koji su sposobni da na svom putu „napadaju“ i teške uspone“. Od pretendenata na uspeh u generalnom plasmanu se očekuje da „uzmu odmor“ između Luz-Ardidena i Plato de Beja (Plateau de Beille), planinskih ciljeva 12. i 14. etape. Pjerik Fedrigo (Pierrick Fédrigo) iz tima FDJ je dobar na ovakvim trasama i u prošlosti je osvojio dve etape sličnih profila, ali ove godine ne vozi Tur. Stoga očekujte pobedu nekog drugog brdaša koji u svom arsenalu poseduje i pristojan sprint. — HYPERLINK "mailto:info@steephill.tv" Steve (prevod: Comarello)