Stage |
This stage preview is available in the following languages:
 |  |  |  |  |
(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)
La Vuelta retourne en Andorre où Igor Anton avait gagné en 2012 avec une autre ascension
Mise à jour du 24 aout : La 8ème étape présente la première véritable arrivée au sommet du Tour d’Espagne cette année alors que la course retourne dans la Principauté d’Andorre après l’avoir laissée de côté en 2011.
En 2010, Igor Anton (Euskaltel-Euskadi) avait gagné la 11ème étape, ce qui lui avait donné le maillot de leader avant de quitter la course sur chute quelques jours plus tard. Il n’a plus été le même coureur depuis ; pour la deuxième année consécutive, Igor Anton semble être rentré dans le rang à la Vuelta. Anton avait gagné à la station de ski de Vallnord en 2010 mais cette année nous arriverons au Collada de la Gallina dans le coin Sud-ouest d’Andorre. Ironiquement, Anton avait pris le maillot de leader des épaules de Joaquim Rodriguez, qui portera à nouveau le maillot de leader en entrant dans Andorre.
Partant de Lleida, la course partira au Nord-est avec pendant une grande partie des 175 kilomètres une montée progressive vers les Pyrénées jusqu’à ce que la pente se raidisse pour les deux ascensions finales du jour, le Alto de la Comella en 2ème catégorie (3,8 km à 5,2%) dont le sommet se situe à 17 kilomètres de l’arrivée suivi de la montée finale de 7,2 km à 8% (profil).
On peut s’attendre à ce que la course se résume à une bataille entre Alberto Contador et Chris Froome. — Steve (traduction Arnaud Hirtz)