Stage


Prologue results: Tony Martin waits three hours to see his best time eclipsed by Fabian Cancellara


9 Big Photos from the Prologue — sirotti
Prologue results
1  Fabian Cancellara (SUI) Team Saxo Bank 8.9 km in 10:00
2  Tony Martin (GER) Team HTC - Columbia           + 0:10
3  David Millar (GBR) Garmin - Transitions         + 0:20
4  Lance Armstrong (USA) Team Radioshack           + 0:22
5  Geraint Thomas (GBR) Sky                        + 0:23
6  Alberto Contador Velasco (ESP) Astana           + 0:27
7  Tyler Farrar (USA) Garmin - Transitions         + 0:28
8  Levi Leipheimer (USA) Team Radioshack           + 0:28
9  Edvald Boasson Hagen (NOR) Sky                  + 0:32
10 Linus Gerdemann (GER) Team Milram               + 0:35
Full Results — letour.fr
Cancellara wins prologue time trial — cyclingnews
De eerste gele trui is voor Cancellara — sporza.be
David Millar & Geraint Thomas shine in Tour prologue — news.bbc.co.uk
Fabian Cancellara wins 2010 Tour de France prologue in Rotterdam, takes yellow jersey — velonews
  Prologue Highlights: Cancellara es el primer líder del Tour de Francia 2010 (01:22 spanish) — rtve.es
Andy Schleck furious over Tour prologue ride — cyclingnews
Cancellara unleashes a perfect 10 minutes of power — cyclingnews
Rogers pleased with prologue — cyclingnews
Armstrong content with Tour prologue result — cyclingnews
No time bonuses mean Cancellara could enjoy long ride in yellow — velonews
Contador not happy after time trial — eurosport
AP Prologue Photos — telegraph.co.uk
  Prologue Highlights/Verslag (flemish, restricted to Belgium) —sporza.be
9 Big Photos from the Prologue — sirotti
  Rider Finishes: L Armstrong (01:06)  |  F Cancellara (00:43)  |  A Contador (01:07) — versus
  Winner's Interview (01:22) — versus
  Prologue Highlights with Phil Liggett and Paul Sherwen (02:25) — versus
  Prologue Recap with Bob Roll (03:07) — versus
Graham Watson photos — grahamwatson
  ITV stage 1 podcast with Matt Rendell and Chris Boardman (11:05) — ITV
Tour de France prologue: Chris Horner's Team RadioShack diary — blog.oregonlive
  Lance Armstrong post-prologue interview (02:25) — versus

This stage preview is available in the following languages:

(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title.)

El Tour de Francia 2010, al igual que el Giro de Italia y la Vuelta a España, comienza en Holanda. El sábado 3 de Julio, un prologo de 8.9 km por el centro de Rotterdam dará inicio a la 97 edición del Tour.

Será un recorrido relativamente sencillo, con pocas curvas y sóolo dos "chichones", incluyendo el cruce del  Erasmus (Erasmusbrug), un puente colgante que divide en dos mitades a la ciudad de Rotterdam. Este prologo se inicia y termina en la parte sur, cerca del  Zuiderpark.

Es un recorrido para contrarelojistas poderosos como el hombre del Saxo Bank Fabian Cancellara,  quien es el candidato lógico para ganar el primer día y vestirse de amarillo, como ya lo ha hecho en el pasado  (Londres 2007) .  Tony Martin del HTC-Columbia ha vencido a Cancellara dos oportunidades este año, y estuvo solamente 3 segundos atrás en el prologo del Tour de Suiza, en el pasado Junio. 

El viento del Mar del Norte, famoso por estos lares, puede cambiar lo que se espera de este Prologo.

Levi Leiphemer por su parte ha dicho: "Todos los demás corresmos por el segundo lugar" — Steve/Hugo Caceres

(Y! 2010 Edition)