steephill logo
« steephill.tv home   •   email Email This   •   y! Mail This   •   t Tweet   •      •      •   Bookmark and Share   •   

« Stage 08Return to Vuelta a España 2012 Live DashboardStage 10 »
Stage 9 Preview
and Results

profile | map | timetable | preview | results | photos | video

Stage 9: AndorraBarcelona
Date: Sunday, August 26
Distance: 194 km

View Stage 9 in Google Earth (kml file) or Export the Stage 9 GPX file

Stage 9 start time: Sunday 12:25 CEST (10:25:00 AM GMT+0000); Weather for Andorra, Spain
Earliest live video: 16:00 CEST (2:00:00 PM GMT+0000); Live/delayed coverage options
Approximate finish: 17:30 CEST (3:30:00 PM GMT+0000); Weather for Barcelona, Spain


This stage preview is available in the following languages:

(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)

Stage 9 preview: Andorra → Barcelona, 194 km (lumpy finish)


Baš kao i završna etapa ovogodišnje Volta a Catalunya koja se takođe završavala u Barseloni, nakon uspona 3. kategorije koji je sledio pred kraj etape, 9. etapa Vuelte bi trebalo da se završi grupnim sprintom odabrane manje grupe… sem ukoliko begu ne bude dopušteno da umakne

25 avgust: Deveta etapa predstavlja spust sa španskih Pirineja, sve do Mediterana, gde se završava u prestonici Katalonije i drugom po veličini gradu u Španiji – Barseloni. Osim što je zanimljiva u smislu kulturnih sadržaja, Barselona je takođe i grad koji je prijateljski nastrojen prema biciklistima.

Beg ima šansu da bude uspešan na ovoj etapi, što bi ga učinilo drugim uspešnim begom u dosadašnjem toku ovogodišnje Vuelte. A break stands a chance of succeeding on this stage which would make the second successful break at this year's Vuelta. Kako god da se završi (grupnim sprintom ili solo napadom), vrh uspona 3. kategorije Alto de Monthuik (Alto de Montjuic, 1,1 km @ 8,1%) se uzdiže na samo 3,5 km će biti od odlučujućeg značaja, pre nego što, sa nagibom od 3-4% u poslednjem kilometru, nastupi produženi sprint. Ako beg bude uhvaćen od strane timova poput Orica-GreenEdge-a, onda šansu za pobedu u grupnom sprintu, obzirom na to da „čisti“ sprinteri neće imati vremena za oporavak posle završnog uspona, imaju biciklisti poput Alana Dejvisa (Allan Davis) ili Đanija Mirsmana (Gianni Meersman, Lotto-Belisol). — Steve (prevod: Comarello)