(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)
La montée d’arrivée de la 17ème étape à Peyragudes n’a jamais été utilisée par le Tour de France, mais la Route du Sud, course UCI de catégorie 2.1 qui se tient chaque année dans les Pyrénées, y avait organisé un contre la montre en montagne, remporté par David Moncoutié qui s’est récemment retiré sur chute de ce Tour
Mise à jour du 17 juillet : Si un grimpeur n’a pas accompli son objectif avant le long contre la montre alors voici sa dernière chance. La 17ème étape est la dernière étape de montagne de la course cette année et s’achève par la seulement 3ème arrivée au sommet.
Partant de l’arrivée de la 16ème étape à Bagnère de Luchon, l’étape 17 est une boucle de 144 kilomètres à travers les Pyrénées empruntant cinq montées répertoriées dont le Col de Menté (9,3 km à 9,1%) près du départ et la difficile montée hors catégorie du Port de Balès (11,5 km à 7,7%) avant l’arrivée au sommet de 1ère catégorie à Peyragudes (15,4 km à 5,1%). Le Port de Balès est un ajout récent du Tour de France et la montée de Peyragudes est une première. Voici le profil combiné du Port de Balès et de Peyragude, les derniers 44 kilomètres.
Andy Schleck à la poursuite du groupe des favoris sur le Port de Balès après une chute de chaine tandis qu’il portait le Maillot Jaune lors du Tour 2012
Vous vous souvenez peut-être que c’était dans la montée du Port de Balès qu’Andy Schleck avait eu son saut de chaine et perdu 39 secondes sur Alberto Contador en 2010, ce qui avait ouvert un débat pour savoir si Alberto Contador aurait dû l’attendre. La montée de 15 kilomètres vers Peyragude comprend le montée de 9,5 km du Col de Peyresourde que le Tour a emprunté la veille, mais au lieu de le franchir, la 17ème étape continuera la montée vers la station de ski de Peyragudes où la Route du Sud (2.1) avait tenu un contre la montre en montagne emporté par David Moncoutié . — Steve (traduction Arnaud Hirtz)
Email This • 
Mail This • 
Tweet • • 
• 
View Stage 17 in Google Earth (kml file) or Export the Stage 17 GPX file
3D Tour
Streetview
