Stage |
This stage preview is available in the following languages:
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)
Photo caption 1: Štart 6. Etapy je v Epernay, meste, ktoré obklopujú tisíce hektárov vinohradov, vďaka čomu sa mu hovorí aj hlavné mesto šampanského (fotografia: HYPERLINK "http://www.flickr.com/photos/45952129@N00/6103406261/"gasdub) Photo caption 2: Cieľ 6. Etapy je v Metz, starobylom meste s novým múzeom moderného a súčasného umenia HYPERLINK "http://en.wikipedia.org/wiki/Centre_Pompidou-Metz"Centre Pompidou Metz (fotografia: HYPERLINK "http://www.flickr.com/photos/julian_pierre/6159529921/"Julian Pierre)
Štart 6. Etapy je v Epernay, meste, ktoré obklopujú tisíce hektárov vinohradov, vďaka čomu sa mu hovorí aj hlavné mesto šampanského (fotografia: gasdub)
Cieľ 6. Etapy je v Metz, starobylom meste s novým múzeom moderného a súčasného umenia Centre Pompidou Metz (fotografia: Julian Pierre)
Aktualizácia z 5. júla: Tretia rovinatá šprintérska etapa v rade, ďalšou bude až 12. etapa. Štart je v hlavnom meste šampanského Epernay, ktoré obklopujú tisíce hektárov vinohradov, a trasa smeruje 208 km na východ s jediným kategorizovaným stúpaním, a to stúpaním 4. kategórie.
Cieľ je v meste Metz, ktoré Tour navštívi už 41. raz. Je to starobylé mesto s viac ako 3 000-ročnou históriou.
Po niekoľkých zatáčkach pri príchode do mesta je posledný kilometer etapy priamy a rovinatý, čo je predpokladom pre ďalší hromadný šprint. Po tejto etape si budú musieť šprintéri na ďalšiu príležitosť počkať celý jeden týždeň, preto sa nepredpokladá úspech nejakého úniku.— Steve (preklad PP)