Stage |
This stage preview is available in the following languages:
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)
A 6ª Etapa começa em Epernay, uma cidade cercada por 30.000 hectares de vinhedos, tornando-a a capital do Champagne. (photo credit: gasdub)
A chegada da 6ª Etapa é em Metz, uma antiga cidade com um moderno Museu de Arte Contemporânea. (photo credit: Julian Pierre)
Atualização de 5 de julho: Mais uma etapa em linha reta e plana para os sprinters, a última até a 12ª. Largando de Epernay, a capital do champanhe, rodeada por 30.000 hectares de vinhedos, a etapa segue para leste por 208 km com apenas uma subida de categoria 4, a dois terços do percurso.
O trajeto termina em Metz, cidade com muita tradição no Tour, e que este ano sedia uma etapa pela 41ª vez. Na verdade, Metz é uma cidade antiga e sua história remonta há mais de 3000 anos.
Após algumas curvas e voltas para chegar à cidade, o último quilômetro da 6ª Etapa é reto e plano, perfeito para um sprint em grupo. Após esta etapa, os velocistas terão que esperar mais uma semana para outra oportunidade e portanto uma fuga é pouco provável. -- Ricardo Barcellos