Stage

This stage preview is available in the following languages:

(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)

Il y a 15 ans jour pour jour le Grand départ du Tour de France eut lieu à Rouen en hommage à « l’enfant préféré de France », Jacques Anquetil. En 1997, sur la photo, les quintuples vainqueurs du Tour de France, le Français Bernard Hinault (à d.), le Belge Eddy Merckx (centre) et l’Espagnol Miguel Indurain (à gauche) rendent un hommage sur la tombe du héro du Tour de France Jacques Anquetil qui avait également conquis le titre à cinq reprises.

Mise à jour du 4 juillet : La cinquième étape part là où s’était achevée la 4^ème étape avec un hommage à l’enfant préféré de la France et de Rouen, Jacques Anquetil. Nous nous dirigerons ensuite au Nord-est dans la roulante et verte campagne de la région de Picardie dans le Nord de la France, en route vers Saint-Quentin. Il n’ a aucune ascension répertoriée en chemin.

Il y a six ans (photo ci-dessus), Robbie McEwen avait facilement remporté (compte rendu) le sprint final plate, droit de la 4^ème étape du Tour de France, mais cette année l’arrivée à Saint-Quentin sera en légère montée (2,8%) dans le dernier kilomètre. La légère montée de l’arrivée pourrait niveler le peloton, pour ainsi dire, et Peter Sagan, le phénomène de 22 ans pourrait prendre l’avantage sur les purs sprinters que sont Andre Greipel et Mark Cavendish pour ce qui devrait être la troisième arrivée au sprint du Tour cette année. — Steve (traduction Arnaud Hirtz)