Stage


This stage preview is available in the following languages:

(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)

Le 21 mai : Après le jour de repos lundi, nous reprenons tranquillement la course avec une étape plate ou en légère montée qui se termine par une ascension.

La 16ème étape part de Limone sul Garda (belles photos), ainsi nommée pour ses fameuses cultures de citron le long du Lago de Garda, magnifique lac du Nord de l’Italie. Jusqu’en 1940, cette ville ne pouvait être rejointe qu’en bateau ou par une petite route à travers la montagne. Ne manquez pas le début de la retransmission video pour voir le résumé du départ car il s’agit d’un parcours pittoresque au bord du lac (si la météo le permet).

Après être allés au Nord le long de la côte Ouest du Lac de Garde, nous continuerons en direction du Nord Est en suivant les cours et les vallées de l’Adige et de l’Isarco où les seuls obstacles correspondent aux traversées des principales villes (Trente, Bolzano/Bozen. Bressanone/Brixen). Nous sommes dans la région de la course par étapes Giro del Trentino (Tour du Trentin) que Domenico Pozzovivo a emporté le mois dernier. Toutefois, cette étape évitera toutes les ascensions difficiles qui se trouvent sur les côtés du parcours. En fait, dans la dernière moitié de l’étape nous contournerons en partie le périmètre des Dolomites,  l’endroit où se déroulera la troisième étape de montagne, l’étape 17 de mercredi.

La deuxième moitié de l’étape entre dans la région germanophone de l’Italie et à l’arrivée à Falzes/Pfalzen, dans le Sud-Tyrol, nous serons proches de la frontière Autrichienne.

 

Avec 5 km restant à parcourir, la route finit par grimper. Pendant 2,5 km sur une route devenant étroite, pavée et très tournante, la pente moyenne est de 9% avec un maximum à 12%. Les 2 derniers kilomètres sont sur une route de campagne qui descend légèrement sur l’arrivée. Sans une arrivée au sprint et située la veille d’une grande étape de montagne, cette étape devrait permettre à un groupe de coureurs placés loin au général de s’échapper.

Falzes a accueilli deux arrivées du Giro dans le passé, la dernière étant en 2004, quand Damiano Cunego a remporté une étape de montagne avec plus d’une minute d’avance (reportage) et pris le Maillot Rose. Cunego avait poursuivi en gagnant son premier et unique Giro d’Italia.

 

Falzes se situe à seulement quelques kilomètres de la station de vacances Kronplatz-Plan de Corones, un des plus grands complexes de ski du Haut Adige. En 2010 il y eu un contre la montre incroyablement raide au Plan de Corones (grandes photos). — Steve  (traduction Arnaud Hirtz)