|
This stage preview is available in the following languages: (We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.)
5 septembre : La 16e étape est une étape vallonnée au sortir de la région de Castille et León en direction de l’est. Les coureurs traverseront Burgos avant de redescendre du plateau central pour un final sans difficultés à Haro, dans la province voisine de La Rioja. La Vuelta commence ou se termine fréquemment à Burgos, même si ce n’est pas le cas cette année. Burgos organise début août la Vuelta a Burgos, course à étapes qui sert souvent de tour de chauffe pour la Vuelta. Le leader actuel de la Vuelta, Juan Jose Cobo (Geox-TMC), a terminé troisième de cette course. Haro, la ville-étape, est une grande petite ville qui aime les courses cyclistes, comme en témoigne l’enthousiasme populaire lors du passage de la Vuelta 2007. Chaque année, en juin, les habitants et les touristes s’aspergent de vin rouge à l’occasion de la Fête du vin de Haro. L’état de fatigue du peloton est bien avancé. La chaleur et les difficultés du parcours ont fait de cette Vuelta l’une des plus difficiles de ces dernières années. Si cette étape avait eu lieu dans la première semaine, elle se serait vraisemblablement terminée par un sprint massif, mais, à l’entame de la troisième semaine, nombreux seront les coureurs qui verront avec plaisir une échappée prendre le large. Les baroudeurs le savent et seront extrêmement motivés. — Steve (traduction française : Régis Croenne)
|
|