(We are looking for translations in ALL other languages. Please submit your translation with the stage no. and language in the subject title. If you don't see your preview posted within 12 hours then please resend your preview as an attachment if you didn't already do so because we've had problems with some inline character sets like German.) 5월 6일: 세번째 스테이지 칭퀘 떼레 북쪽 인근 이탈리안 리비에라에 위치한 라팔로에서 마침으로써 지로가 이탈리아 반도 서안으로 돌아왔습니다. 1999년, 네 개의 산악 고개를 지나 라팔로에서 끝난 82회 지로의 난해했던 13번째 스테이지에서 고군분투하던 프랑스인 히찰드 뷔렌퀴(팀 폴티)가 우승했습니다. 올해의 세번째 스테이지는 북부 아페닌 산맥의 큰 클라임들은 피했지만 스테이지 후반부의 cat 3와 cat 4 두 개의 카테코라이즈드 클라임에서 혼전이 예상됩니다.
레기오 에밀랴의 평지에서 출발하게 되는 선수들은 총 173km의 스테이지 중 40km를 남겨두고 정상부근에 가파른 부분들로 인해 잠시라도 펠로톤이 나뉠 것으로 보이는 파쏘 델 보코(해발 950m)를 오르게 됩니다. 또한 최종 10km에 cat 4가 승리를 노리는 마지막 질주가 가능하도록 위치해 있고 4km를 남겨놓고 작은 언덕이 있습니다. 이번 스테이지는 대규모 스프린트에 안성맞춤입니다. -스티브